Smassing Culture
  • Otaku
    OtakuΔες Περισσότερα
    Here comes the Fall – Τα 10 καλύτερα anime για να μπείτε στο mood φθινοπώρου
    3 Λεπτά Ανάγνωσης
    Asadora! –  Η πιλότος, το kaiju και η μεταπολεμική Ιαπωνία του Naoki Urasawa
    33 Λεπτά Ανάγνωσης
    Kaiji – Τo manga πριν το Squid Game
    5 Λεπτά Ανάγνωσης
    Η Κόρη της Κολάσεως – Φρανκενστάιν στο Τόκιο
    5 Λεπτά Ανάγνωσης
    Solo Leveling – Το φαινόμενο που επαναπροσδιόρισε τα manhwa
    5 Λεπτά Ανάγνωσης
  • Comic
    ComicΔες Περισσότερα
    Το Κακό Παπί και το Φτερό της Τύχης – Θα γίνει ξεπουπούλιασμα!
    4 Λεπτά Ανάγνωσης
    Λεγεώνα – Λίγο Β’ ΠΠ, λίγο βαμπίρ, τίποτα από τα δύο
    3 Λεπτά Ανάγνωσης
    12 Κανόνες του Αγώνα – Αναζητώντας απαντήσεις στο πολιτικό μας αδιέξοδο
    6 Λεπτά Ανάγνωσης
    Τα Bαρέλια της Oργής – Ταξική πάλη στην Άγρια Δύση
    7 Λεπτά Ανάγνωσης
    Μυστήρια Πράγματα: Ξυλόκαστρο & πέριξ -Μια ξεχωριστή ανθολογία ιστοριών λαογραφικού τρόμου
    4 Λεπτά Ανάγνωσης
  • Βιβλία
    ΒιβλίαΔες Περισσότερα
    Η Τελειότητα- Η αποχαύνωση της καθημερινής ζωής
    8 Λεπτά Ανάγνωσης
    Dungeon Crawler Carl – Ο Κάρολος και μια γάτα στα μπουντρούμια
    7 Λεπτά Ανάγνωσης
    Προδημοσίευση – The Witcher: Το Σταυροδρόμι των Κορακιών
    3 Λεπτά Ανάγνωσης
    Μυστήρια Πράγματα: Ξυλόκαστρο & πέριξ -Μια ξεχωριστή ανθολογία ιστοριών λαογραφικού τρόμου
    4 Λεπτά Ανάγνωσης
    Project Hail Mary – Tο Μαράκι, ο Aριανός και το hard science fiction
    6 Λεπτά Ανάγνωσης
  • Cinema
    CinemaΔες Περισσότερα
    Bugonia – Μισάνθρωπη ωμότητα σε αντι-Λανθιμικό weird
    8 Λεπτά Ανάγνωσης
    Hamnet – Aνούσιο δράμα εποχής με σταγόνες Shakespeare-ploitation
    5 Λεπτά Ανάγνωσης
    The Life of Chuck – Πιεστικό μελόδραμα με χορευτικές εξάρσεις
    7 Λεπτά Ανάγνωσης
    Sinners – Βρικόλακες, blues και κοινοτικό τραύμα
    8 Λεπτά Ανάγνωσης
    Ο Superman ξαναέδωσε ελπίδα στον υπερηρωικό κινηματογράφο 
    12 Λεπτά Ανάγνωσης
  • Σειρές
    ΣειρέςΔες Περισσότερα
    Τhe Studio – Ένα αστείο από και για το Hollywood
    7 Λεπτά Ανάγνωσης
    Η σημασία της μουσικής στον έρωτα των Δύο Ξένων
    11 Λεπτά Ανάγνωσης
    The Residence – Ένας πολύχρωμος φόνος στον Λευκό Οίκο
    5 Λεπτά Ανάγνωσης
    Your Friendly Neighborhood Spider-Man – Fun επιστροφή στις ρίζες
    6 Λεπτά Ανάγνωσης
    Cobra Kai – Για όλους τους losers του κόσμου
    7 Λεπτά Ανάγνωσης
  • Exclusive
    ExclusiveΔες Περισσότερα
    This is culturally (in)appropriate – Η επιστροφή των Clipse
    27 Λεπτά Ανάγνωσης
    Σαββόπουλος: 10 τραγούδια για μία ξεχασμένη μας κληρονομιά
    11 Λεπτά Ανάγνωσης
    Μυθολογικά Τέρατα: Balkan edition
    10 Λεπτά Ανάγνωσης
    riddler-δημοκρατία
    Riddler, γιατί μισείς τη Δημοκρατία μας;
    1 Λεπτά Ανάγνωσης
    «Στα κόμικς μου θέτω ερωτήματα, δεν δίνω απαντήσεις» – Μία συζήτηση με τον Soloup και την Ευαγγελία Μουλά
    26 Λεπτά Ανάγνωσης
Διαβάζετε: Ο Τηλέμαχος και το Δέρας – Autofiction για το τρανς βίωμα μετά τον Gérard
Share
Smassing CultureSmassing Culture
Font ResizerAa
  • Otaku
  • Comic
  • Βιβλία
  • Cinema
  • Σειρές
  • Exclusive
Αναζήτηση
  • Otaku
  • Comic
  • Βιβλία
  • Cinema
  • Σειρές
  • Exclusive
Follow US
Copyright © 2014-2023 Ruby Theme Ltd. All Rights Reserved.
Smassing Culture > Blog > Comic > Ελληνικά > Ο Τηλέμαχος και το Δέρας – Autofiction για το τρανς βίωμα μετά τον Gérard
ComicΕλληνικά

Ο Τηλέμαχος και το Δέρας – Autofiction για το τρανς βίωμα μετά τον Gérard

Μάνος Βασιλείου - Αρώνης
Από Μάνος Βασιλείου - Αρώνης
Δημοσιεύτηκε 7 Σεπτεμβρίου 2025
Τελευταία Ενημέρωση 7 Σεπτεμβρίου 2025
6 Λεπτά Ανάγνωσης
SHARE

Το σημαντικότερο ελληνικό κόμικ της περσινής χρονιάς ήταν με βεβαιότητα ο «Gérard ή το Σπαθί στην Πλάτη του» του Στηβ Στιβακτή, καθώς ανέδειξε την συζήτηση για το τρανς βίωμα μέσα από μία ευφάνταστη ημι-αυτοβιογραφική coming of age ιστορία· γι’ αυτό, μάλιστα, ξεχώρισε στα ΕΒΚ 2025 ως το Καλύτερο Κόμικ, το Καλύτερο Σενάριο και όχι μόνο. Εκείνο, όμως, που ίσως δεν είναι τόσο γνωστό, είναι ότι ο «Gérard» ήταν η πρώτη έκδοση του Project Μουτζούρα, ενός φιλόδοξου εγχειρήματος που έχει αγκαλιάσει (προς τιμήν της) η Jemma Press, και σκοπεύει να χτίσει έναν χώρο έκφρασης ιστοριών και εμπειριών για τα ζητήματα φύλου και ταυτότητας, μέσα από την φόρμα των κόμικς. Το δεύτερο έργο του project είναι ο «Τηλέμαχος και το Δέρας» του Χάρρυ Σάξον, το οποίο κυκλοφόρησε πριν λίγους μήνες στα τραπεζάκια του 9ου Comic Con της Θεσσαλονίκης και του 19ου Comicdom-Con Athens και σίγουρα θα έχει κλείσει θέση και στο επερχόμενο QueerCon. Με μινιμαλιστικό σχέδιο και ανθρωπόμορφα ζώα για πρωταγωνιστές, ο Σάξον προσεγγίζει το τρανς βίωμα μέσα από την ιστορία ενός τρανς άντρα συγγραφέα που εμποδίζεται να αφηγηθεί την προσωπική ιστορία του από το άγχος, τις κρίσεις πανικού και το -πολύ διαδεδομένο στη γενιά μας- σύνδρομο του απατεώνα, που τον κάνει να αμφιβάλλει αν μπορεί να πει κάτι σημαντικό.

                  Τα δύο κόμικς (Gérard και Τηλέμαχος) ανήκουν στο είδος του autofiction -που βρίσκεται σε περίοδο ορμητικής ακμής μετά την βράβευση της Annie Ernaux με το Νόμπελ Λογοτεχνίας, καθώς και λόγω της πληθωρικής παρουσίας του Εντουάρ Λουί στα ευρωπαϊκά γράμματα- μολονότι αμφότερα χαρακτηρίζονται απ’ τους δημιουργούς τους ως ημι-αυτοβιογραφικά. Και τα δύο αφηγούνται τραυματικές ιστορίες που σφίγγουν το στομάχι, οι οποίες ακόμα κι αν δεν αντλούν εξ ολοκλήρου απ’ το προσωπικό τους βίωμα (ο Σάξον τονίζει ότι από τις εμπειρίες του πρωταγωνιστή του ορισμένες είναι 100% δικές του, άλλες 75% κι άλλες προέρχονται από διηγήσεις φίλων και γνωστών του), φωτίζουν με αυθεντικότητα και αφοπλιστική ειλικρίνεια τις παθογένειες κάθε ελληνικής οικογένειας των ‘80s και των ‘90s. «Γιατί, σήμερα τα πράγματα είναι καλύτερα;» θα ρωτήσει κάποιος/-α ίσως προβοκατόρικα και θα έχει δίκιο. Σίγουρα το LGBTQ+ κίνημα έχει πετύχει σημαντικές νίκες και σε επίπεδο κατοχύρωσης δικαιωμάτων και ορατότητας, όμως η διεθνής άνοδος της ακροδεξιάς (και ιδιαίτερα η εκλογή Τραμπ) μας βυθίζει ταχύτατα σε μία σκοτεινή περίοδο για τα δικαιώματα, στην οποία, σύμφωνα με το Judith Butler: «υπάρχουν δύο φύλα: Φασίστες και Αντιφασίστες».

                  «Μπορούν να μας πάρουν τα πάντα εκτός από τις αναμνήσεις μας» λέει σε ένα απόσπασμα του autofiction βιβλίου της «Ας Πούμε πως Είμαι Εγώ» η Ιταλίδα Βερόνικα Ράιμο, το οποίο καταλήγει με την προκλητικά αυτό-υπονομευτική φράση «εντάξει, αλλά ποιον ακριβώς ενδιαφέρει μία τέτοια απαλλοτρίωση;». Αυτή την εδραιωμένη βεβαιότητα, όμως, κλωνίζει ο Τηλέμαχος, ο πρωταγωνιστής του κόμικ, ο οποίος, μολονότι θέλει να αφηγηθεί την ιστορία της φυλομετάβασής του, συνειδητοποιεί ότι το τραύμα του παρελθόντος, του έχει προκαλέσει κενά μνήμης. Το εύρημα των κενών μνήμης δεν λειτουργεί ως απλό αφηγηματικό τρικ, προκειμένου να προστρέξει ο πρωταγωνιστής στη βοήθεια γνωστών και φίλων, αλλά ο Σάξον το αξιοποιεί για να αναδείξει έναν μηχανισμό άμυνας των ατόμων που βρίσκονται ακόμα «στην ντουλάπα»: την εσωτερίκευση. Κρατώντας μέσα τους τις σκέψεις και τα άγχη τους, νιώθουν ότι δεν επιβαρύνουν τους άλλους με αυτές. Με αυτόν τον τρόπο, όμως, δεν εκφράζονται και υπονομεύουν την ορατότητά τους. Σκοπεύοντας να μιλήσει για αυτό το φαινόμενο, ο δημιουργός έγραψε -μάλλον- την κορυφαία σκηνή του έργου του, έναν θεατρικού ύφους δισέλιδο διάλογο του πρωταγωνιστή του με την μητέρα του, ο οποίος τοποθετείται πάνω από το μνήμα του πατέρα του.  

                  Μολονότι, όμως, το τραύμα δεν μπορεί να απουσιάζει από μία ιστορία φυλομετάβασης, εκπεφρασμένη πρόθεση του Σάξον για το κόμικ του ήταν να αποφύγει το «trauma porn», αφηγούμενος μία ιστορία που να αντικατοπτρίζει την πραγματικότητα ενός τρανς ατόμου, αντανακλώντας τις δικές του ανησυχίες ως καλλιτέχνη και ανθρώπου «που έχασε σχεδόν τα ¾ της ζωής του ζώντας ως άλλος και μην πιστεύοντας στον εαυτό του». Γι’ αυτό και ο πρωταγωνιστής του τοποθετείται σε ένα υποστηρικτικό περιβάλλον, περιστοιχιζόμενος από άτομα που τον κατανοούν και τον βοηθούν να βγει απ’ τα σκοτάδια που τον βυθίζουν τα άγχη και οι ανασφάλειές του. Χτίζοντας ουσιαστικές προσωπικές σχέσεις και κοινότητες, ο Σάξον στέλνει ένα μήνυμα ενδυνάμωσης προς τα τρανς άτομα, ελπίζοντας να αναγνωρίσουν τον εαυτό τους μέσα στην ιστορία του. Ταυτόχρονα, όπως και ο ήρωάς του, απευθύνεται σε όλους προκειμένου να τους βοηθήσει να κατανοήσουν μία απλή διαπίστωση: «ότι είμαστε, βασικά, όλοι άνθρωποι».

                  Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το εξώφυλλο της έκδοσης, το οποίο απεικονίζει ένα σώμα που γδέρνεται, σκίζεται, αποσυντίθεται. Όμως, τα νύχια που το σκίζουν (σύμβολα άγχους και κρίσεων πανικού μέσα στην αφήγηση) βρίσκονται μόνο στο οπισθόφυλλο. Έτσι, το εξώφυλλο έχει το εικαστικό εύρημα της εικόνας ενός σώματος σκισμένου σε ρίγες, το οποίο προσομοιάζει -έστω υπαινικτικά- στη μορφή μίας πολύχρωμης σημαίας, που χρωματικά παραπέμπει στην transgender flag. Περισσότερο, όμως, δεν εικονογραφεί την σημαία, αλλά  λειτουργεί ως μία εικονογραφική μεταφορά: κάθε σώμα, με τα τραύματά του, μπορεί να λειτουργήσει ως μία σημαία υπερηφάνειας του καθενός μας, με την ελπίδα -με τα λόγια του Σάξον- ότι «μπορείς να συμφιλιωθείς με το τομάρι που κουβαλάς και σε βαραίνει».

TAGGED:autofictionGérard ή το Σπαθί στην Πλάτη τουJemma PressProject Μουτζούραqueer τέχνηημι-αυτοβιογραφίαμνήμηορατότηταΣτηβ ΣτιβακτήςΤηλέμαχος και το Δέραςτρανς βίωματρανς ταυτότητατραύμαΧάρρυ Σάξον
Μοιραστείτε το Άρθρο
Facebook Copy Link Print
ΑπόΜάνος Βασιλείου - Αρώνης
Γεννήθηκε το 1993, δηλαδή ήταν 6 χρονών όταν είδε πρώτη φορά το Star Wars. Κάπου στο Λύκειο κατέληξε ότι η αλήθεια βρίσκεται στον Sheldon και από τότε προσπαθεί να ανακαλύψει τον κόσμο των nerds και των superheroes, χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία. Αγαπημένο του χρώμα το κόκκινο: στις σημαίες, στον Flash, στον Deadpool, ενώ στις μπλούζες το προτιμά με λευκές λωρίδες. Τελευταία το παίζει και δικηγόρος, χωρίς καμία επιτυχία.
Προηγούμενο άρθρο Η εικονογράφηση του Arsène Lupin ξαναζωντανεύει τον μύθο του κλασσικού ήρωα
Επόμενο άρθρο Here comes the Fall – Τα 10 καλύτερα anime για να μπείτε στο mood φθινοπώρου
FacebookLike
XFollow
PinterestPin
InstagramFollow

Subscribe Now

Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!
Most Popular
This is culturally (in)appropriate – Η επιστροφή των Clipse
19 Νοεμβρίου 2025
Το Κακό Παπί και το Φτερό της Τύχης – Θα γίνει ξεπουπούλιασμα!
19 Νοεμβρίου 2025
Η Τελειότητα- Η αποχαύνωση της καθημερινής ζωής
17 Νοεμβρίου 2025
Bugonia – Μισάνθρωπη ωμότητα σε αντι-Λανθιμικό weird
10 Νοεμβρίου 2025
Hamnet – Aνούσιο δράμα εποχής με σταγόνες Shakespeare-ploitation
10 Νοεμβρίου 2025

Μπορεί να σου αρέσουν και αυτά:

ComicΕλληνικά

True Story: ποτέ η καθημερινότητα στα comics δεν ήταν τόσο accurate as f*ck

Έφη Kαραχάλιου
Έφη Kαραχάλιου
16 Ιουνίου 2017
HorrorΒιβλία

Μαυρίλες-Μικρές σκοτεινές ιστορίες μια κυνικής πραγματικότητας

Έφη Kαραχάλιου
Έφη Kαραχάλιου
16 Αυγούστου 2018
ComicΕλληνικά

Χαρακώματα: Ιστορίες από την οδό Γάγγραινας – Η παράνοια του πολέμου και η ειρωνεία της ζωής

Nίκος Γιακουμέλος
Nίκος Γιακουμέλος
31 Δεκεμβρίου 2018
Βιβλία

Η Μονίκ Δραπετεύει – Η άγρια χαρά της απελευθέρωσης

Μάνος Βασιλείου - Αρώνης
Μάνος Βασιλείου - Αρώνης
6 Νοεμβρίου 2024
ComicΕλληνικά

Übermensch – Τελικά, τι είναι οι σούπερ ήρωες;

Αλέξανδρος Μινωτάκης
Αλέξανδρος Μινωτάκης
5 Αυγούστου 2019
ComicΕλληνικά

Εξωγήινοι-Tετρασέλιδες ιστορίες σε ένα υπερρεαλιστικό κόσμο

Έφη Kαραχάλιου
Έφη Kαραχάλιου
25 Μαΐου 2018
[mailerlite_form form_id=1]
Smassing Culture

To Smassing Culture ξεκίνησε σαν μια προσπάθεια ανθρώπων που αγαπούν την μαζική κουλτούρα και θέλουν να μιλήσουν για αυτή από μια διαφορετική, πιο κοινωνική γωνία. 

Για εμάς

  • Αρχική
  • Τι είναι το Smassing Culture
  • Συντακτική

Δείτε Επίσης

  • Συνεντεύξεις
  • SmassFest
  • SmassPodcasts
  • Videos

Βρείτε μας:

Επικοινωνία
Manufactured by Sociality
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?