Η μετατόπιση χιλιάδων ζωών που συμβαίνει το τελευταίο διάστημα στον κόσμο σίγουρα είναι ιστορική και σίγουρα δεν περνάει απαρατήρητη. Ο γνωστός συγγραφέας George R.R. Martin αποφάσισε να γράψει στο προσωπικό του blog ένα σχόλιο σχετικά με τις πρόσφατες ρατσιστικές δηλώσεις του (ελπίζουμε μόνο) υποψήφιου προέδρου των ΗΠΑ Donald Trump πάνω στο προσφυγικό αλλά και στα όσα συμβαίνουν στη Συρία και τη Γαλλία.
Αναλυτικά αναφέρει :
Αντίθετα από τον φημισμένο Ελληνικό θρασύ γίγαντα
που τα πόδια του υπότασσαν την γη
Εδώ, στις πύλες μας της δύσης, δίπλα στην θάλασσα θα στέκεται
μια πανίσχυρη γυναίκα με ένα δαυλό
, κι η φλόγα του είναι η υποταγμένη αστραπή, και το όνομά της
Μάνα των εξόριστων. Από το χέρι-φάρο της λάμπει
παγκόσμιο καλωσόρισμα. Τα πράα μάτια της προστάζουν
από το λιμάνι που γεφυρώνει δίδυμες πόλεις
“Αρχαίες γαίες κρατήστε την χιλιοτραγουδισμένη σας χλιδή”
φωνάζει
με βουβά χείλη: “Δώστε μου τους κουρασμένους σας,
τους φτωχούς σας, τους μαζωμένους όχλους σας,
γεμάτους λαχτάρα να αναπνεύσουν ελεύθεροι,
Στείλτε αυτούς, που καταιγίδες ξεσπίτωσαν, σε εμένα
Κρατώ την φλόγα μου δίπλα στην πόρτα την χρυσή.”
(μτρφ:εδώ)
“Αυτά τα λόγια, φυσικά είναι της Emma Lazarus.Το ποίημα της “Ο νέος Κολοσσός” αναγράφεται με χάλκινα γράμματα στην βάση του αγάλματος της Ελευθερίας. Ένα άγαλμα το οποίο το έχουν δωρίσει στις ΗΠΑ οι Γάλλοι, ο παλιότερος φίλος και σύμμαχος του έθνους μας…ένα κομμάτι ιστορίας που μοιάζει ιδιαίτερα σημαντικό τώρα ακριβώς, υπό την σκιά του τρόμου στο Παρίσι.”
“Για μένα”, συνεχίζει ο συγγραφέας “η Κυρία Ελευθερία και οι στοίχοι στην βάση της αντιπροσωπεύουν το πραγματικό νόημα του έθνους των μεταναστών που είμαστε. Αναρωτιέμαι εάν όλοι οι κυβερνήτες (συμπεριλαμβανομένου και του δικού μας στο Νέο Μεξικό, λυπάμαι που το λέω) και τα μέλη του Κονγκρέσου που ψηφίζουν για να κρατήσουν μακριά τους Σύριους πρόσφυγες έχουν επισκεφτεί ποτέ το άγαλμα ή αν έχουν διαβάσει τις λέξεις στη βάση του. Εάν ναι, τότε σίγουρα δεν έχουν καταλάβει τίποτα.
Φυσικά, σχεδόν όλοι γνωρίζουν το σημείο που λέει για τους κουρασμένους, τους φτωχούς, τις μαζωμένους όχλους, αλλά αφήστε με να σας επιστήσω την προσοχή σε κάποιους άλλους στίχους του ίδιου ποιήματος :
–μια πανίσχυρη γυναίκα με μια δαυλό… το όνομα αυτής Μητέρα των Εξόριστων
–Από το χέρι-φάρο της λάμπει παγκόσμιο καλωσόρισμα
— Στείλτε αυτούς, που καταιγίδες ξεσπίτωσαν, σε εμένα
Η Emma Lazarus είχε δίκιο. Ο Donald Trump και 31 ακόμη κυβερνήτες κάνουν λάθος, λάθος, λάθος!
Οι Σύριοι προσφυγές είναι θύματα του ISIS τόσο όσο και οι νεκροί στη Γαλλία.
Αφἠστε τους να μπουν. Η Santa Fe τουλάχιστον θα τους καλωσορίσει”
το σχόλιο το βρήκαμε εδώ
